[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/04/blog-post_12.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=A5qNOo_OxIEendofvid
[starttext]
确定
que ding
แน่ใจ
其实还不确定
qi shi hai bu que ding
ที่จริงก็ยังไม่แน่ใจ
只是四目相对有心悸
zhishi si mu xiang dui you xin ji
เพียงแค่ทุกสิ่งอยู่ตรงกันข้าม เลยใจสั่นระรัว
不见你会想你
bu jian ni hui xiang ni
ไม่ได้เจอเธอก็เลยคิดถึงเธอ
在人群中找你
zai ren que zhong zhao ni
อยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายก็ตามหาแต่เธอ
找到后又假装不看你
zhao dao hou you jia zhuan bu kan ni
หาเธอเจอแล้วก็ทำเป็นมองไม่เห็น
她们说 你有点坏 追你的女生都很伤心
ta man shou ni you dain huai zui ni de nu sheng dou hen sheng xin
พวกเขาพูดว่าเธอร้ายนิดหน่อย สาวๆที่จีบเธอต่างต้องช้ำใจ
可是我 永不会追 我要让你忍不住动心
ke shi wo yong bu hui zhui wo yao rang ni ren bu zhu dong xin
แต่ว่าฉันจะไม่เป็นฝ่ายจีบเธอหรอก ฉันจะทำให้เธอทนไม่ไหวเอง
要保持魅力
yao bao chi mo li
ต้องรักษาความมีเสน่ห์ไว้
忽远又忽近
hu yuan you hu jin
เดี๋ยวไกลเดี๋ยวก็ใกล้เอง
不能随意献殷勤
bu neng sui yi yin qin
ไม่สามารถแสดงออกมาว่ามีใจให้
要像蜜桃般甜美
yao xiang tao ban tian mei
ต้องเหมือนกับผึ้งที่เลือกประเภทน้ำหวาน
阅读更多书籍
yue du geng duo shu ji
อ่านหนังสือให้มากๆ
充实自己更完美
chongshi zi ji geng wan mei
เติมเต็มให้ตัวเองสมบูรณ์แบบ
不是每一次的约会
bu shi mei yi ci de yue hui
ไมใช่ทุกครั้งที่นัดกัน
你约我就出现
ni yue wo jiu chu xian
เธอนัดฉันแล้วฉันจะไปตามนัด
不是每一通的电话
bu shi mei yi tong de dian hua
ไม่ใช่ทุกครั้งที่โทรมา
你打来我都会接
ni da lai wo dou hui jie
เธอโทรมาแล้วฉันจะรับ
爱情不是投入越快
ai qing bu shi tou ru yue kuai
ความรักไม่ใช่ว่าจะจู่โจมมาอย่างรวดเร็ว
就可以收获更多
jiu ke yi shou huo geng duo
วิธีนี้ได้ผลมาก
喜欢被你送到家门
xi huan ni bei ni song dao jia men
ชอบให้เธอมาส่งที่ประตูบ้าน
但不能请你喝咖啡
dan bu neng qing ni he ka fei
แต่จะไม่เชิญเธอเข้ามาดื่มกาแฟหรอก
其实我渴望有一天
qi shi wo kewang you yi tian
ความจริงฉันปรารถนาว่าสักวันหนึ่ง
能够透明一些心意全部被你知道
neng gou tou ming yi xie xin yi quan bu bei ni zhi dao
เจตนาเหล่านี้ของฉันจะถูกเธอดูออกทั้งหมด
会珍惜不会骄傲
hui zhen xi bu hui jiao oa
จะรักและทนุถนอมและจะไม่ให้ลำพองใจ
其实我真的喜欢你
qi shi wo zhen de xi huan ni
แท้ที่จริงฉันชอบเธอจริงๆ
但还没有爱上你
dan hai mei you ai shang ni
แต่ยังไม่ได้รักเธอ
希望你就是对的人
xi wang ni jiu shi dui de ren
หวังว่าเธอก็คือคนที่ใช่
能和我彼此宠爱
neng he wo bi ci chong ai
ที่สามารถรักกันซึ่งกันและกัน
[endtext]
[starttext]
确定
que ding
แน่ใจ
其实还不确定
qi shi hai bu que ding
ที่จริงก็ยังไม่แน่ใจ
只是四目相对有心悸
zhishi si mu xiang dui you xin ji
เพียงแค่ทุกสิ่งอยู่ตรงกันข้าม เลยใจสั่นระรัว
不见你会想你
bu jian ni hui xiang ni
ไม่ได้เจอเธอก็เลยคิดถึงเธอ
在人群中找你
zai ren que zhong zhao ni
อยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายก็ตามหาแต่เธอ
找到后又假装不看你
zhao dao hou you jia zhuan bu kan ni
หาเธอเจอแล้วก็ทำเป็นมองไม่เห็น
她们说 你有点坏 追你的女生都很伤心
ta man shou ni you dain huai zui ni de nu sheng dou hen sheng xin
พวกเขาพูดว่าเธอร้ายนิดหน่อย สาวๆที่จีบเธอต่างต้องช้ำใจ
可是我 永不会追 我要让你忍不住动心
ke shi wo yong bu hui zhui wo yao rang ni ren bu zhu dong xin
แต่ว่าฉันจะไม่เป็นฝ่ายจีบเธอหรอก ฉันจะทำให้เธอทนไม่ไหวเอง
要保持魅力
yao bao chi mo li
ต้องรักษาความมีเสน่ห์ไว้
忽远又忽近
hu yuan you hu jin
เดี๋ยวไกลเดี๋ยวก็ใกล้เอง
不能随意献殷勤
bu neng sui yi yin qin
ไม่สามารถแสดงออกมาว่ามีใจให้
要像蜜桃般甜美
yao xiang tao ban tian mei
ต้องเหมือนกับผึ้งที่เลือกประเภทน้ำหวาน
阅读更多书籍
yue du geng duo shu ji
อ่านหนังสือให้มากๆ
充实自己更完美
chongshi zi ji geng wan mei
เติมเต็มให้ตัวเองสมบูรณ์แบบ
不是每一次的约会
bu shi mei yi ci de yue hui
ไมใช่ทุกครั้งที่นัดกัน
你约我就出现
ni yue wo jiu chu xian
เธอนัดฉันแล้วฉันจะไปตามนัด
不是每一通的电话
bu shi mei yi tong de dian hua
ไม่ใช่ทุกครั้งที่โทรมา
你打来我都会接
ni da lai wo dou hui jie
เธอโทรมาแล้วฉันจะรับ
爱情不是投入越快
ai qing bu shi tou ru yue kuai
ความรักไม่ใช่ว่าจะจู่โจมมาอย่างรวดเร็ว
就可以收获更多
jiu ke yi shou huo geng duo
วิธีนี้ได้ผลมาก
喜欢被你送到家门
xi huan ni bei ni song dao jia men
ชอบให้เธอมาส่งที่ประตูบ้าน
但不能请你喝咖啡
dan bu neng qing ni he ka fei
แต่จะไม่เชิญเธอเข้ามาดื่มกาแฟหรอก
其实我渴望有一天
qi shi wo kewang you yi tian
ความจริงฉันปรารถนาว่าสักวันหนึ่ง
能够透明一些心意全部被你知道
neng gou tou ming yi xie xin yi quan bu bei ni zhi dao
เจตนาเหล่านี้ของฉันจะถูกเธอดูออกทั้งหมด
会珍惜不会骄傲
hui zhen xi bu hui jiao oa
จะรักและทนุถนอมและจะไม่ให้ลำพองใจ
其实我真的喜欢你
qi shi wo zhen de xi huan ni
แท้ที่จริงฉันชอบเธอจริงๆ
但还没有爱上你
dan hai mei you ai shang ni
แต่ยังไม่ได้รักเธอ
希望你就是对的人
xi wang ni jiu shi dui de ren
หวังว่าเธอก็คือคนที่ใช่
能和我彼此宠爱
neng he wo bi ci chong ai
ที่สามารถรักกันซึ่งกันและกัน
[endtext]