[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/07/im-da-one-jo-kwon-2am-feat-ziont.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=_sPTrtqY7koendofvid [starttext]


I’m Da One -  Jo Kwon (2AM) feat. Zion.T

เนื้อเพลง และ คำแปล  Jo Kwon (2AM) - I’m Da One feat. Zion.T


나같은 style 많지 않지 
นากัททึน สไตล์ มันจี อันจี
นี่มันไม่ใช่ตัวตนของผมเลย
왼손잡이도 like it like it
เวซอนจับบีโด like it like it
ทำแบบนี้ มีแต่พวกไม่ชอบขึ้หน้าเท่านั้นที่สะใจ
Just follow me now 
ตามผมมาเถอะน่า อย่าไปคิดอะไรให้มากความ 
고민하지마 넌 왜 또 기다리나 아 아 아 
โกมินฮาจีมา นอน เว ตอ กีดารีนา อา อา อา
ทำไมคุณถึงต้องมาทนเฝ้ารออีก


날따라 girls girls girls 모두 손을 위로
นัลตารา เกิร์ล เกิร์ล เกิร์ล โมดู โซนึล วีโร
สาวๆตามผมมา ทุกคนจงชูมือขึ้น
흔들어 boyz boyz boyz 좌우로 로
ฮึนดือรอ บอย บอย บอย จวาอูโร โร
โยกย้ายกันหน่อย หนุ่มๆ โยกไปทางซ้ายแล้วมาทางขวา
날따라 girls girls girls 손을 하늘 위로
นัลตารา เกิร์ล เกิร์ล เกิร์ล โซนึล ฮานึล วีโร
ตามผมมาเถอะน่า แล้วชูมือขึ้นให้สูงๆ
흔들어 boyz boyz 소리쳐 소리쳐봐 
ฮึนดือรอ บอย บอย โซรีชยอ โซรีชยอบวา
มาสนุกให้สุดเหวี่ยง แหกปากออกมาให้ดังๆเลย


우우우 우우우우 우우~ 우우우 우우우우 날 더 원해봐
อูอูอู อูอูอูอู อูอู~ อูอูอู อูอูอูอู นัล ตอ วอนเฮบวา
แล้วคุณนั้นจะคลั่งไคล้ผมมากขึ้นเรื่อยๆ
우우우 우우우우 우우~ 우우우 우우우우 오 오 오 
อูอูอู อูอูอูอู อูอู~ อูอูอู อูอูอูอู โอว โอว โอว


So come on bring it on 
เอามันออกมาจากจิตใต้สำนึกของคุณซะ
나에게 왕관은 없지만
นาเอเก วังกวานึน ออบจีมัน
ผมไม่ได้ต้องการฝูงชนมหาศาล
I’m da one I’m da one 
แต่ผมต้องการเป็นผู้นำของทุกคน
내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야 
เน อีรึมมึล บุลรอบวา เมอิลรี เฮงบกเฮจิลกอยา
ส่งเสียงเรียกชื่อผมออกมาสิ แล้วคุณจะมีความสุขในทุกๆวัน


우우우 우우우우 우우~ 우우우 우우우우 오 오 오 
อูอูอู อูอูอูอู อูอู~ อูอูอู อูอูอูอู โอว โอว โอว


아이같은 맘 I got power 
อากัททึน มัม I got power 
หัวใจที่ใสซื่อบริสุทธิ์ ผมต้องการพลังจากสิ่งนั้น
저울도 칼도 I don’t need it
จออุลโด กัลโด I don’t need it
ผมไม่ได้ต้องการในสิ่งที่เกินตัวหรืออาวุธใดๆ
다시 발을 맞춰 같이 걸어요 
ดัทชี บารึล มัทชวอ กัทจี กอรอโย
เพียงคุณก้าวเท้าเข้ามาหาผม แล้วเดินไปด้วยกัน
오 행복해질꺼니까 아 아 아 
โอ เฮงบกเฮจิลกอนนิกกา อา อา อา
เพราะนั่นคือสิ่งที่จะทำให้คุณมีความสุขไงละ


날따라 girls girls girls 모두 손을 위로
นัลตารา เกิร์ล เกิร์ล เกิร์ล โมดู โซนึล วีโร
สาวๆตามผมมา ทุกคนจงชูมือขึ้น
흔들어 boyz boyz boyz 좌우로 로
ฮึนดือรอ บอย บอย บอย จวาอูโร โร
โยกย้ายกันหน่อย หนุ่มๆ โยกไปทางซ้ายแล้วมาทางขวา
날따라 girls girls girls 손을 하늘 위로
นัลตารา เกิร์ล เกิร์ล เกิร์ล โซนึล ฮานึล วีโร
ตามผมมาเถอะน่า แล้วชูมือขึ้นให้สูงๆ
흔들어 boyz boyz 소리쳐 소리쳐봐 
ฮึนดือรอ บอย บอย โซรีชยอ โซรีชยอบวา
มาสนุกให้สุดเหวี่ยง แหกปากออกมาให้ดังๆเลย


So come on bring it on 
เอามันออกมาจากจิตใต้สำนึกของคุณซะ
나에게 왕관은 없지만
นาเอเก วังกวานึน ออบจีมัน
ผมไม่ได้ต้องการฝูงชนมหาศาล
I’m da one I’m da one 
แต่ผมต้องการเป็นผู้นำของทุกคน
내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야 
เน อีรึมมึล บุลรอบวา เมอิลรี เฮงบกเฮจิลกอยา
ส่งเสียงเรียกชื่อผมออกมาสิ แล้วคุณจะมีความสุขในทุกๆวัน


예술같이 니 소원이 다 이뤄질
เยซุลกัทจี นี โซวอนนี ดา อิลวอจิล
ผมหวังว่าความปรารถนาคุณนั้นจะกลายเป็นจริง
그 날이 올거라고
กือ นัลรี ออลกอราโก
วันนั้นใกล้จะมาถึงในไม่ช้า
Everyday I pray 너만 생각해 매일
Everyday I pray นอมัน เซงกักเค เมอิล
ทุกๆวัน ผมเฝ้าอธิษฐาน และคิดถึงเพียงแต่คุณ
감동을 주겠어 
กัมดงงึล จูเกทซอ
ผมสัมผัสได้ถึงหัวใจอันแสนอบอุ่นของคุณ


New York, London, Paris to Ibiza
ไม่ว่านิวยอร์ก ลอนดอน ปารีสไปจนถึงเอวิสซา
Bangkok to Shanghai, Tokyo, Straight to Seoul! 
กรุงเทพ เซียงไฮ้ โตเกียว มุ่งตรงสู่กรุงโซล


So come on bring it on 
เอามันออกมาจากจิตใต้สำนึกของคุณซะ
나에게 왕관은 없지만
นาเอเก วังกวานึน ออบจีมัน
ผมไม่ได้ต้องการฝูงชนมหาศาล
I’m da one I’m da one 
แต่ผมต้องการเป็นผู้นำของทุกคน
내 이름을 불러봐 매일이 행복해질꺼야 
เน อีรึมมึล บุลรอบวา เมอิลรี เฮงบกเฮจิลกอยา
ส่งเสียงเรียกชื่อผมออกมาสิ แล้วคุณจะมีความสุขในทุกๆวัน


우우우 우우우우 우우~ 우우우 우우우우 날 더 원해봐
อูอูอู อูอูอูอู อูอู~ อูอูอู อูอูอูอู นัล ตอ วอนเฮบวา
แล้วคุณนั้นจะคลั่งไคล้ผมมากขึ้นเรื่อยๆ
우우우 우우우우 우우~ 우우우 우우우우 오 오 오
อูอูอู อูอูอูอู อูอู~ อูอูอู อูอูอูอู โอว โอว โอว

- -
[endtext]

I’m Da One - Jo Kwon (2AM) feat. Zion.T

[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/07/be-mine-2ne1.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=vZtd_m3VDJIendofvid [starttext]

BE MINE - 2NE1






เนื้อเพลง - แปลเนื้อเพลง 2NE1 - BE MINE (내 경우엔)


[Minji]
넌 언제나 늘 차갑지만 
นอน ออนเจนา นึล ชากับจีมัน
คุณมักจะเย็นชาเสมอ
내겐 말을 아끼지만 난 알아.
เนเก มารึล อักกีจีมัน นัน อารา
คำพูดที่เอ่ยออกมาก็แสนจะสั้น แต่ฉันเข้าใจดี
너의 맘 애써 감추려 하지마
นอเย มัม เอทซอ กัมชุลรยอ ฮาจีมา
อย่าเก็บซ่อนความรู้สึกของคุณไว้อีกเลย


[CL]
이젠 오랫동안 숨겨온 네 진심을 
อีเจน โอเรดนกัน ซุมกยออน เน จินชีมึล
ตอนนี้คุณปกปิดมันไว้มานานพอแล้ว
보여줘 다 있는 그대로 네겐 오직 나뿐 이라고
โบยอจวอ ดา อิทนึน กึทเดโร เนเกย โอจิก นับปุน นีราโก
แสดงความจริงใจออกมาได้แล้วละ ความรู้สึกที่คุณมีต่อฉันคนนี้


[Dara]
All I wanna do just be with you
ทุกสิ่งที่ฉันทำลงไป เพราะฉันนั้นอยากอยู่กับคุณ
시간이 지나가도 Don’t get away
ชีกันนี จีนากาโด Don’t get away
แม้เวลาจะผ่านไปนานสักเท่าใด รักของเราจะไม่มีวันจิดจาง
[Minji]
Hold on to this moment
สารภาพออกมาซะเถอะ
This is what I’ve been waiting
เพราะมันคือสิ่งที่ฉันเฝ้ารอคอยมาตลอด


[Bom]
So just shut up and be mine
งั้นคุณช่วยหุบปากแล้วมาเป็นคนรักของฉันเถอะ
더이상 기다리지마
ตออีซัง กีดารีจีมา
อย่ามัวรีรออะไรอยู่เลย
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
โซรี ออบชี วัทดากา กานึนเก ซารังงียา
ความรักน่ะมันมาหาเราโดยไร้สุ้มเสียงใดๆ
이대로 사라질까 난 너무 두려워
อีเดโร ซาราจิกกา นัน นอมู ตือรยอวอ
ฉันแค่กลัวว่าจะต้องสูญเสียมันไป


[CL]
So just shut up and be mine
คุณไม่ต้องพูดอะไรแล้ว เรามารักกันเถอะ
여기 니 앞에 있잖아 더는 망설이지마
ยอกี นี อาเพ อิทจันนา ตอนึน มังซอรีจีมา
ไหนๆ คุณก็อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว
지금 내 손을 잡아
จีกึม นอน โซนึล ชาบา
อย่าลังเลอยู่เลย รีบจับมือฉันเอาไว้ซะ
We’ll make it through anything
เราจะฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกัน 
You’re the one I’ve been
แล้วคุณนั้นจะเป็นคนที่ฉันรักตลอดไป


[Dara]
All I wanna do is just be with you
ทุกสิ่งที่ฉันทำลงไป เพราะฉันนั้นอยากอยู่กับคุณ
시간이 지나가도 Don’t fade away
ชีกันนี จีนากาโด Don’t fade away
แม้เวลาจะผ่านไปนานสักเท่าใด รักของเราจะไม่มีวันจิดจาง
[Minji]
Hold on to this moment
สารภาพออกมาซะเถอะ
This is what I’ve been waiting
เพราะมันคือสิ่งที่ฉันเฝ้ารอคอยมาตลอด


[Bom]
So just shut up and be mine
งั้นคุณช่วยหุบปากแล้วมาเป็นคนรักของฉันเถอะ
더이상 기다리지마
ตออีซัง กีดารีจีมา
อย่ามัวรีรออะไรอยู่เลย
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
โซรี ออบชี วัทดากา กานึนเก ซารังงียา
ความรักน่ะมันมาหาเราโดยไร้สุ้มเสียงใดๆ
이대로 사라질까 난 너무 두려워
อีเดโร ซาราจิกกา นัน นอมู ตือรยอวอ
ฉันแค่กลัวว่าจะต้องสูญเสียมันไป


[CL]
So just shut up and be mine
คุณไม่ต้องพูดอะไรแล้ว เรามารักกันเถอะ
여기 니 앞에 있잖아 더는 망설이지마
ยอกี นี อาเพ อิทจันนา ตอนึน มังซอรีจีมา
ไหนๆ คุณก็อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว
지금 내 손을 잡아
จีกึม นอน โซนึล ชาบา
อย่าลังเลอยู่เลย รีบจับมือฉันเอาไว้ซะ
We’ll make it through anything
เราจะฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกัน 
You’re the one I’ve been
แล้วคุณนั้นจะเป็นคนที่ฉันรักตลอดไป


[Bom]
Waiting for so long so long so long so long
ฉันรอคุณมาเนิ่นนาน
Wanna be in your arms you arms
อยากจะอยู่ในอ้อมแขนคุณใจแทบขาด
Waiting for so long so long so long
ฉันรอคุณมานานเหลือเกิน
난 널 오래전부터 꿈꿔왔다고
นันนา โอเรจอนบูทอ กุมกวอวัทดาโก
คุณวนเวียนอยู่ในฝันของฉันตลอดมา


[Minji]
파란 하늘 아래 자유롭게 나는 새처럼
พารันฮานึล อัลเอ จายูรอบเก นานึน เซซอรอม
ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม ฉันรู้สึกเหมือนนกน้อยที่โผบินอย่างอิสระ
저 높이 멀리 가고 싶어 너만 있어준다면
จอนอบพี มอลรี กาโกชิบพอ นอมัน อิทซอจุนดามยอน
ฉันอยากบินขึ้นไปให้สูงขึ้นเรื่อยๆ ขอแค่เพียงคุณอยู่เคียงข้างฉันก็พอ


[Bom]
So just shut up and be mine
งั้นคุณช่วยหุบปากแล้วมาเป็นคนรักของฉันเถอะ
더이상 기다리지마
ตออีซัง กีดารีจีมา
อย่ามัวรีรออะไรอยู่เลย
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
โซรี ออบชี วัทดากา กานึนเก ซารังงียา
ความรักน่ะมันมาหาเราโดยไร้สุ้มเสียงใดๆ
이대로 사라질까 난 너무 두려워
อีเดโร ซาราจิกกา นัน นอมู ตือรยอวอ
ฉันแค่กลัวว่าจะต้องสูญเสียมันไป


[CL]
So just shut up and be mine
คุณไม่ต้องพูดอะไรแล้ว เรามารักกันเถอะ
여기 니 앞에 있잖아 더는 망설이지마
ยอกี นี อาเพ อิทจันนา ตอนึน มังซอรีจีมา
ไหนๆ คุณก็อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว
지금 내 손을 잡아
จีกึม นอน โซนึล ชาบา
อย่าลังเลอยู่เลย รีบจับมือฉันเอาไว้ซะ
We’ll make it through anything
เราจะฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกัน 
You’re the one I’ve been
แล้วคุณนั้นจะเป็นคนที่ฉันรักตลอดไป
Waiting for so long
ฉันเฝ้ารอคุณมานานแล้วนะ


Cr.
- -
[endtext]

BE MINE - 2NE1

[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/07/like-g6-far-east-movement-ft-cataracs.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=w4s6H4ku6ZYendofvid [starttext]

Like A G6


Hook
Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I’m feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I’m feelin so fly like a G6

Gimme that Mo-Moet
Gimme that Cry-Crystal
Ladies love my style, at my table gettin wild
Get them bottles poppin, we get that drip and that drop
Now give me 2 more bottles cuz you know it don’t stop

(808) Hell Yeaa
Drink it up, drink-drink it up,
When sober girls around me, they be actin like they drunk
They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk
When sober girls around me actin-actin like they drunk

* Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right gettin slizzard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I’m feelin so fly like a G6
Like a G6, Like a G6
Now I’m feelin so fly like a G6

Sippin on, sippin on sizz, Ima ma-make it fizz
Girl i keep it gangsta, poppin bottles at the crib
This is how we live, every single night
Take that bottle to the head, and let me see you fly

(808) Hell Yeaa
Drink it up, drink-drink it up,
When sober girls around me, they be actin like they drunk
They be actin like they drunk, actin-actin like they drunk
When sober girls around me actin-actin like they drunk

(*)

Its that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can’t Touch this)
Its that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can’t Touch this)
Hell Yeaaa, Make you put yo hands up, put yo put yo hands up
Hell Yeaaa, Make you put yo hands up, put yo put yo hands up

- -
[endtext]

Like A G6 - Far East Movement ft. The Cataracs, DEV