[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/04/boyfriend-justin-bieber.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=RoFXbt2tfbUendofvid
[starttext]
เนื้อเพลง Boyfriend - Justin Bieber
If I was your boyfriend, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , ฉันจะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไหน
I can take you places you ain’t never been before
ฉันจะพาเธอไปในที่.. ที่เธอไม่เคยไปมาก่อน
Baby take a chance or you’ll never ever know
ที่รัก ..เธอจะรับโอกาสนี้ไว้ หรือจะปล่อยมันไปอย่างที่ไม่มีวันได้รู้..
I got money in my hands that I’d really like to blow
ฉันมีเงินอยู่ในมือมากมายที่ฉันเต็มใจจะจ่าย..
Swag swag swag, on you
เงินมากมาย .. ที่พร้อมจะจ่ายให้เธอ
Chillin by the fire while we eatin’ fondue
ทำตัวสบาย ๆ ไปกับกองไฟระเรื่อ..ในระหว่างที่เรานั่งกินฟองดู
I dunno about me but I know about you
ฉันไม่รู้จักตัวเองดีเท่าไหร่..แต่ก็รู้อะไร ๆ เกี่ยวกับตัวเธอดี
So say hello to falsetto in three two
เพราะงั้นมาทักทายกันเสียงสูง ๆ ... สักสองสามคำสิ !
I’d like to be everything you want
ฉันจะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เธออยากจะให้ฉันเป็น
Hey girl, let me talk to you
ที่รัก , .ให้ฉันมีโอกาสได้คุยกันเธอเถอะนะ
If I was your boyfriend, never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
บอกฉันมาสิ ว่าอะไรที่เธอชอบ และอะไรบ้างที่เธอไม่ชอบ
I could be your Buzz Lighty ear fly across the globe
ฉันจะเป็นเจ้าหนุ่ม บัส ไลท์เยียร์
แล้วพาเธอบินข้ามโลกใบนี้ไปให้ไกลแสนไกล
I don’t never wanna fight yeah, you already know
ฉันไม่มีทางจะชวนเธอมาทะเลาะให้เหนื่อยใจ , เธอก็รู้อยู่แล้วนี่...
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
ฉันจะทำให้เธอมีแต่ความสุข..สดใส เหมือนเธอได้นอนอยู่ท่ามกลางหิมะที่โปรยปราย
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
ที่รัก ... เธอเป็นแฟนฉันได้นะ ...
You could be my girlfriend until the ---- world ends
เธอเป็นแฟนฉันได้ตราบนานจนโลกใบนี้แตกสลายลงไป
Make you dance do a spin and a twirl
ทำให้เธอลุกขึ้นมาเต้น หมุนไป ..หมุนไปรอบ ๆ
and Voice goin crazy on this hook like a whirl wind Swaggie
และเสียงของเธอก็ฟังดูบ้าขึ้น บ้าขึ้น
ในช่วงเพลงท่อนฮุคนี้เหมือนกับกระแสลมที่พัดแรงขึ้น..แรงขึ้นเรื่อย ๆ
I’d like to be everything you want
ฉันจะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เธออยากให้เป็น
Hey girl, let me talk to you
ทีรัก..ให้ฉันได้คุยกับเธอสักครั้ง..
If I was your boyfriend, never let you go
ถ่าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันหล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
เพราะงั้นโปรดให้โอกาสฉันเถอะนะ , เพราะว่าเธอมีทุก ๆ อย่างที่ฉันต้องการ
Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend
ใช้เวลาสัปดาห์นี้ไปกับผู้ชายของเธอ ,
และฉันก็จะเป็นชายหนุ่มคนนั้นที่โทรหาเธอทุกวัน..ที่รักของฉัน
If I was your man, I’d never leave you girl
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนเลย ที่รัก
I just want to love you, and treat you right
ฉันก็แค่อยากจะรัก ..และดูแลเธอให้ดีที่สุดเท่านั้นเอง
If I was your boyfriend, never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันหล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend
ถ้าฉันได้เป็นแฟนเธอ.....
[endtext]
[starttext]
เนื้อเพลง Boyfriend - Justin Bieber
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , ฉันจะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไหน
I can take you places you ain’t never been before
ฉันจะพาเธอไปในที่.. ที่เธอไม่เคยไปมาก่อน
Baby take a chance or you’ll never ever know
ที่รัก ..เธอจะรับโอกาสนี้ไว้ หรือจะปล่อยมันไปอย่างที่ไม่มีวันได้รู้..
I got money in my hands that I’d really like to blow
ฉันมีเงินอยู่ในมือมากมายที่ฉันเต็มใจจะจ่าย..
Swag swag swag, on you
เงินมากมาย .. ที่พร้อมจะจ่ายให้เธอ
Chillin by the fire while we eatin’ fondue
ทำตัวสบาย ๆ ไปกับกองไฟระเรื่อ..ในระหว่างที่เรานั่งกินฟองดู
I dunno about me but I know about you
ฉันไม่รู้จักตัวเองดีเท่าไหร่..แต่ก็รู้อะไร ๆ เกี่ยวกับตัวเธอดี
So say hello to falsetto in three two
เพราะงั้นมาทักทายกันเสียงสูง ๆ ... สักสองสามคำสิ !
I’d like to be everything you want
ฉันจะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เธออยากจะให้ฉันเป็น
Hey girl, let me talk to you
ที่รัก , .ให้ฉันมีโอกาสได้คุยกันเธอเถอะนะ
If I was your boyfriend, never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
บอกฉันมาสิ ว่าอะไรที่เธอชอบ และอะไรบ้างที่เธอไม่ชอบ
I could be your Buzz Lighty ear fly across the globe
ฉันจะเป็นเจ้าหนุ่ม บัส ไลท์เยียร์
แล้วพาเธอบินข้ามโลกใบนี้ไปให้ไกลแสนไกล
I don’t never wanna fight yeah, you already know
ฉันไม่มีทางจะชวนเธอมาทะเลาะให้เหนื่อยใจ , เธอก็รู้อยู่แล้วนี่...
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
ฉันจะทำให้เธอมีแต่ความสุข..สดใส เหมือนเธอได้นอนอยู่ท่ามกลางหิมะที่โปรยปราย
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
ที่รัก ... เธอเป็นแฟนฉันได้นะ ...
You could be my girlfriend until the ---- world ends
เธอเป็นแฟนฉันได้ตราบนานจนโลกใบนี้แตกสลายลงไป
Make you dance do a spin and a twirl
ทำให้เธอลุกขึ้นมาเต้น หมุนไป ..หมุนไปรอบ ๆ
and Voice goin crazy on this hook like a whirl wind Swaggie
และเสียงของเธอก็ฟังดูบ้าขึ้น บ้าขึ้น
ในช่วงเพลงท่อนฮุคนี้เหมือนกับกระแสลมที่พัดแรงขึ้น..แรงขึ้นเรื่อย ๆ
I’d like to be everything you want
ฉันจะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เธออยากให้เป็น
Hey girl, let me talk to you
ทีรัก..ให้ฉันได้คุยกับเธอสักครั้ง..
If I was your boyfriend, never let you go
ถ่าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันหล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
เพราะงั้นโปรดให้โอกาสฉันเถอะนะ , เพราะว่าเธอมีทุก ๆ อย่างที่ฉันต้องการ
Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend
ใช้เวลาสัปดาห์นี้ไปกับผู้ชายของเธอ ,
และฉันก็จะเป็นชายหนุ่มคนนั้นที่โทรหาเธอทุกวัน..ที่รักของฉัน
If I was your man, I’d never leave you girl
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนเลย ที่รัก
I just want to love you, and treat you right
ฉันก็แค่อยากจะรัก ..และดูแลเธอให้ดีที่สุดเท่านั้นเอง
If I was your boyfriend, never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันหล่อยให้เธอจากไปไหน
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
กอดเธอไว้ในอ้อมแขนนี้ ..ที่รัก , เธอจะไม่มีวันรู้สึกเหงาหรือโดดเดี่ยว
I can be a gentleman, anything you want
ฉันเป็นสุภาพบุรุษสุดวิเศษเพื่อเธอ , หรืออะไรก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
ถ้าฉันเป็นแฟนเธอ , จะไม่มีวันปล่อยให้เธอจากไปไหน , ไม่มีวันเด็ดขาด
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend
ถ้าฉันได้เป็นแฟนเธอ.....
[endtext]