[postlink]http://like-music-love.blogspot.com/2012/05/marry-me-train.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Ze43SFcH-FIendofvid
[starttext]
เนื้อเพลง Marry me - Train
Forever can never be long enough for me
To feel like I've had long enough with you
Forget the world now we won't let them see
But there's one thing left to do
นิรันดร์กาลไม่เคยยาวนานเพียงพอ
ให้รู้สึกว่าใช้เวลากับเธอมากเกิน
ลืมโลกนี้ไปเสีย ไม่ต้องให้พวกเขาได้เห็น
แต่ยังเหลือสิ่งหนึ่งซึ่งต้องทำ
Now that the weight has lifted
Love has surely shifted my way
Marry Me
Today and every day
Marry Me
If I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
บัดนี้เมื่อความกังวลลอยเลื่อน
รักแท้เคลื่อนเปลี่ยนหนทาง
แต่งงานกับฉันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกันนะ
ถ้าฉันกล้าพอที่จะกล่าวทักทายกับเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบตกลง
Together can never be close enough for me
To feel like I am close enough to you
You wear white and I'll wear out the words I love you
And you're beautiful
เคียงข้างกันเท่าใดไม่อาจชิดใกล้เพียงพอ
ให้รู้สึกว่าเข้าใกล้มากจนพอใจ
เธออยู่ในชุดขาว และฉันอยู่ในถ้อยคำว่ารักเธอ
และเธอช่างงดงาม
Now that the wait is over
And love and has finally shown her my way
Marry me
Today and every day
Marry me
If I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
บัดนี้การรอคอยสิ้นสุดลง
และรักแท้ปรากฏชี้นำหนทาง
แต่งงานกันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกับฉัน
หากว่าฉันกล้าพอที่จะเอ่ยทักทายเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบตกลง
Promise me
You'll always be
Happy by my side
I promise to
Sing to you
When all the music dies
สัญญากับฉัน
ว่าเธอนั้น
จะมีความสุขเคียงกันเสมอ
ฉันสัญญา
จะร้องเพลงถึงเธอ
ยามมวลบทเพลงมอดมลาย
And marry me
Today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Marry me
Mm-hmm
และแต่งงานกับฉันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกัน
หากว่าฉันกล้าพอจะเอ่ยทักทายเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบว่าเธอ
จะแต่งงานกับฉัน
[endtext]
[starttext]
เนื้อเพลง Marry me - Train
Forever can never be long enough for me
To feel like I've had long enough with youForget the world now we won't let them see
But there's one thing left to do
นิรันดร์กาลไม่เคยยาวนานเพียงพอ
ให้รู้สึกว่าใช้เวลากับเธอมากเกิน
ลืมโลกนี้ไปเสีย ไม่ต้องให้พวกเขาได้เห็น
แต่ยังเหลือสิ่งหนึ่งซึ่งต้องทำ
Now that the weight has lifted
Love has surely shifted my way
Marry Me
Today and every day
Marry MeIf I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
บัดนี้เมื่อความกังวลลอยเลื่อน
รักแท้เคลื่อนเปลี่ยนหนทาง
แต่งงานกับฉันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกันนะ
ถ้าฉันกล้าพอที่จะกล่าวทักทายกับเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบตกลง
Together can never be close enough for me
To feel like I am close enough to you
You wear white and I'll wear out the words I love you
And you're beautiful
เคียงข้างกันเท่าใดไม่อาจชิดใกล้เพียงพอ
ให้รู้สึกว่าเข้าใกล้มากจนพอใจ
เธออยู่ในชุดขาว และฉันอยู่ในถ้อยคำว่ารักเธอ
และเธอช่างงดงาม
Now that the wait is over
And love and has finally shown her my way
Marry me
Today and every day
Marry me
If I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Mm-hmm
บัดนี้การรอคอยสิ้นสุดลง
และรักแท้ปรากฏชี้นำหนทาง
แต่งงานกันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกับฉัน
หากว่าฉันกล้าพอที่จะเอ่ยทักทายเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบตกลง
Promise me
You'll always be
Happy by my side
I promise to
Sing to you
When all the music dies
สัญญากับฉัน
ว่าเธอนั้น
จะมีความสุขเคียงกันเสมอ
ฉันสัญญา
จะร้องเพลงถึงเธอ
ยามมวลบทเพลงมอดมลาย
And marry me
Today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say "Hello" in this cafe
Say you will
Mm-hmm
Say you will
Marry me
Mm-hmm
และแต่งงานกับฉันนะ
วันนี้และทุกวารวัน
แต่งงานกัน
หากว่าฉันกล้าพอจะเอ่ยทักทายเธอในร้านนี้
ตอบตกลงนะ
ตอบว่าเธอ
จะแต่งงานกับฉัน
[endtext]